ºÇ½ª¹¹¿·Æü¡¡22/Oct/1998
Ê¿À®10ǯÅÙÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô°Ñ°÷¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£
¤ª¸«ÃΤꤪ¤¤ÎÄø¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
Ê¿À®£¹Ç¯ÅÙÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô³èÆ°·×²è¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤À¾Ü¤·¤¤·×²è¤ÏΩ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢·×²è¤¬Î©¤Á¼¡Âè¡¢¿ï»þ¡¢·ÇºÜ¤·¤Æ»²¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡£
| Æü»þ | ´ë²è̾ | ¾ì½ê |
| 1998ǯ5·î19Æü | ¹Ö½¬²ñ¡Ö´¶À¹©³Ø¤ò¤³¤¦¹Í¤¨¤ë¡× | Ë¡À¯Âç³Ø »Ô¥ö륥ã¥ó¥Ñ¥¹ Éٻθ«¹»¼Ë 80ǯ´Û 7³¬ ²ñµÄ¼¼ |
| 1998ǯ7·î | ¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È | ¡¡ |
| 1998ǯ9·î | ¹Ö½¬²ñ | ¡¡ |
| 1998ǯ11·î | ¥Õ¥¡¥¸¥£¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× | ¡¡ |
| 1998ǯ11·î | ¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È | ¡¡ |
| 1999ǯ1·î | ¹Ö½¬²ñ | ¡¡ |
| 1999ǯ2·î | ¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È | ¡¡ |
| 1999ǯ3·î | ¥Õ¥¡¥¸¥£¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥× | ¡¡ |
¡¡´¶À¹©³Ø¤Ï¡¤¿Í´Ö¤Î´¶À¤ä¥¤¥á¡¼¥¸¤òʪÍýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥óÍ×ÁǤËËÝÌõ¤·¡¤ ¡¡´¶À¤Ë¤¢¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÀ߷פ¹¤ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¤´¶À¾ðÊó½èÍý¤ò ¡¡À½ÉÊÀß·×»Ù±ç¤Ê¤É¤Ë±þÍѤ¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÊýË¡ÏÀ¤Ç¤¹¡¥ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¤¡Ö´¶À¹©³Ø¡× ¡¡¤È¤¤¤¦³ØÌä¤â»Ô̱¸¢¤òÆÀ¤Æ¡¤Ê¸Éô¾Ê²Ê³Ø¸¦µæÈñ¤Î»þ¸ÂÉÕʬ²½ºÙÌܤȤ·¤Æǧ¤á¤é¤ì¡¤ ¡¡³Ø²ñ¤È¤·¤Æ¤âȯ¤¹¤ëÆ°¤¤Ê¤É¤â½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥ ¡¡¤Þ¤¿¡¤ºòǯ¤Î¥Õ¥¡¥¸¥£¥·¥¹¥Æ¥à¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à (ÉÙ»³) ¤Ç¤Ï´¶À¹©³Ø¤Î ¡¡¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤â¹Ô¤ï¤ìÂ繥ɾ¤òÇ¡¤ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ»ïËÜǯ4·î¹æ¤Ë ¡¡·ÇºÜͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¥ ¡¡¤³¤Î¤¿¤áÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÀ¾»ÙÉô¤Ç¤Ï¡¤ºòǯ11·î¡¤¥Ñ¥Í¥é¡¼¤ÎÀèÀ¸Êý¤ò ¡¡¤ª¾·¤¤·¤Æ¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤µ¤é¤Ë°ìÊâƧ¤ß¹þ¤ó¤À¹Ö½¬²ñ¤ò³«ºÅ¤·¡¤ ¡¡¤¿¤¤¤Ø¤ó¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡¥ ¡¡¤½¤³¤Ç¤³¤Î¤¿¤ÓÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô¤Ç¤Ï¡¤´ØÀ¾¤Ç¤Î³«ºÅ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á ¡¡¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿³§ÍͤΤ´Í×˾¤Ë¤ª±þ¤¨¤·¡¤Æ±¤¸¹Ö½¬²ñ¤òËÜǯ 5·î¤Ë ¡¡Åìµþ¤Ç¤â³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡¥ ¡¡³§Íͤ¼¤Òʳ¤Ã¤Æ¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡¥
¢£¼ç ºÅ¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ (SOFT)
¢£´ë ²è¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ ´ØÅì»ÙÉô
¢£¶¨ »¿(ͽÄê¡¥50²»½ç)¡§
²½³Ø¹©³Ø²ñ¡¤¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à¾ðÊó³Ø²ñ¡¤·Ð±Ä¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ¡¤
·×¬¼«Æ°À©¸æ³Ø²ñ¡¤¥·¥¹¥Æ¥àÀ©¸æ¾ðÊó³Ø²ñ¡¤¼«Æ°¼Öµ»½Ñ²ñ¡¤¼Ò²ñ-·ÐºÑ¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ¡¤
¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ¡¤¾ÈÌÀ³Ø²ñ¡¤¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñ¡¤¿ôÍý¼Ò²ñ³Ø²ñ¡¤Á¡°Ý³Ø²ñ¡¤
ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¡¤Åŵ¤³Ø²ñ¡¤Åìµþ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¤ÅÚÌڳزñ¡¤
ÆüËÜ°áÎÁ´ÉÍý¶¨²ñ¡¤ÆüËÜ°åΞðÊó³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ°õºþµ»½Ñ¶¨²ñ¡¤
ÆüËÜ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶¨²ñ¡¤ÆüËܣͣųزñ¡¤ÆüËܱþÍÑ¿´Íý³Ø²ñ¡¤
ÆüËܱþÍÑ¿ôÍý³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡¦¥ê¥µ¡¼¥Á³Ø²ñ¡¤ÆüËܵ¡³£³Ø²ñ¡¤
ÆüËܶµ°é³Ø²ñ¡¤ÆüËܷбĹ©³Ø²ñ¡¤ÆüËܸ¶»ÒÎϳزñ¡¤ÆüËÜ·úÃ۳زñ¡¤
ÆüËܹ©¶Èµ»½Ñ¿¶¶½¶¨²ñ´¶À¹©³Ø¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó³«È¯¸¦µæ°Ñ°÷²ñ¡¤
ÆüËÜ»º¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¿¶¶½²ñ¡¤ÆüËÜ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡õ¥²¡¼¥ß¥ó¥°³Ø²ñ¡¤
ÆüËÜ¿À·Ð²óÏ©³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿´Íý³Ø²ñ¡¤ÆüËÜÁ¡°ÝÀ½ÉʾÃÈñ²Ê³Ø²ñ¡¤ÆüËÜÁºÀ²Ã¹©³Ø²ñ¡¤
ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿Í´Ö¹©³Ø²ñ¡¤ÆüËÜǧÃβʳزñ¡¤ÆüËÜǽΨ¶¨²ñ¡¤
ÆüËÜȯ¹ÚÀ¸Êª³Ø²ñ¡¤ÆüËÜÉʼÁ´ÉÍý³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñɾ²ÁÌäÂ긦µæ²ñ¡¤
ÆüËÜ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¶¨²ñ¡¤ÆüËÜ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹³Ø²ñ¡¤
ÆüËÜ¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥ê¥µ¡¼¥Á¶¨²ñ¡¤ÆüËÜ¥í¥Ü¥Ã¥È³Ø²ñ¡¤¿Í´ÖÀ¸³è¹©³Ø¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼
¥Ð¥¤¥ª¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥Õ¥¡¥¸¥£¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ¡¤¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ó¥¸¥Í¥¹³Ø²ñ¡¤
Ì¥ÎϹ©³Ø¥µ¥¤¥Ð¡¼¥é¥Ü¥é¥È¥ê
¢£Æü¡¡»þ¡§1998ǯ5·î19Æü (²Ð) 10:00¡Á16:30 (¼õÉÕ¤Ï 9:30¡Á)
¢£²ñ¡¡¾ì¡§
¡¡¡¡Ë¡À¯Âç³Ø »Ô¥ö륥ã¥ó¥Ñ¥¹ Éٻθ«¹»¼Ë 80ǯ´Û 7³¬ ²ñµÄ¼¼
¡¡¡¡(ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶèÉٻθ« 2-17-1)
¡¡¡¡(»Ô¥öë±Ø (JRÁíÉðÀþ¡¤±ÄÃÄͳÚÄ®Àþ¡¦ÆîËÌÀþ¡¤ÅԱĿ·½ÉÀþ)
¤Þ¤¿¤Ï
¡¡¡¡ÈÓÅĶ¶±Ø (JRÁíÉðÀþ¡¤±ÄÃÄͳÚÄ®Àþ¡¦ÆîËÌÀþ¡¦ÅìÀ¾Àþ) ²¼¼Ö
¤È¤â¤ËÅÌÊâ10ʬ)
¡¡¡¡(²¼µ¤Î¹Ö½¬²ñ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é²ñ¾ì¼þÊÕÃÏ¿Þ¤Ø
link ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)
¢£¥×¥í¥°¥é¥à¡§
¡¡¡¡10:00-11:10 ¡Ö´¶À¹©³Ø¤Î´ðÁäȸ½¾õ¡× ĹÂô ¿Ìé (Ω̿´ÛÂç)
¡¡¡¡11:20-12:30 ¡Ö¾ðÊó²½»þÂå¤È´¶À¡× À¶¿å µÁͺ (¿®½£Âç)
¡¡¡¡13:30-14:50 ¡Ö¿Í´Ö¤Î´¶À¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¤ê¹þ¤àµ»½Ñ¡× ĹĮ »°À¸
(¸â¹âÀì)
¡¡¡¡15:10-16:30 ¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë´¶À¹©³Ø¡× ¿¹ ŵɧ (Åìµþ¹©·ÝÂç)
¢£»²²ÃÈñ(¥Æ¥¥¹¥ÈÂå¤ò´Þ¤à¡¥¾ÃÈñÀǤʤ·)¡§
¡¡¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¦¶¨»¿³Ø¶¨²ñ²ñ°÷ 12,000 ±ß
¡¡¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¦¶¨»¿³Ø¶¨²ñ³ØÀ¸²ñ°÷ 4,000 ±ß
¡¡¡¡Èó²ñ°÷ 16,000 ±ß
¡¡¡¡Èó²ñ°÷³ØÀ¸ 6,000 ±ß
¢£Äê°÷¡§37̾ (Äê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Â衤Äù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡4·î16Æü¸½ºß¤Þ¤À¤ªÀʤˤϽ½Ê¬Í¾Íµ¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤)
¢£¿½¹þÊýË¡¡§Í¹Êؤޤ¿¤ÏFAX¤Ë¤Æ
¡¡¡¡¹Ö½¬²ñ¡Ö´¶À¹©³Ø¤ò¤³¤¦¹Í¤¨¤ë¡×»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß
¡¡¡¡¤ÈÂ굤·¡¤»á̾ (¤Õ¤ê¤¬¤Ê)¡¤½ê°¡¤Ï¢ÍíÀè (½»½ê¡¤FAXÈֹ桤e-mail¥¢¥É¥ì¥¹)¡¤
¡¡¡¡»²²Ã»ñ³Ê¡Ê½ê°³Ø¶¨²ñ̾¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤òÌÀµ¤Î¾å¡¤
¡¡¡¡²¼µ¤Î¿½¹þÀè¤Ë¤´Á÷ÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥
¢£¿½¹þÀ衧
¡¡¡¡¢©113-0033 ÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶ¿ 4-24-5 ½ÕÆü¥Ó¥ë 8F ¥·¥¹¥Æ¥àÁí¸¦Æâ
¡¡¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ Fax: 03(5684)5857
¢£»²²ÃÈñÆþ¶âÊýË¡¡§»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ÎºÝ¡¤²¼µ¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ë»²²ÃÈñ¤ò¤´Æþ¶â¤¯¤À¤µ¤¤
¡¡¡¡(¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¤¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤´Ééô´ê¤¤¤Þ¤¹)¡¥
¡¡¡¡½»Í§¶ä¹Ô ½ÕÆü»ÙŹ (ŹÈÖ¹æ286)
¡¡¡¡¸ýºÂÈֹ桧 ÉáÄÌ 425250 ̾µÁ¡§ ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ
¢£¹Ö½¬²ñ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¡¡¡¡URL¡§
http://www.fz.dis.titech.ac.jp/~murofusi/Kansei/
¢£Ì䤤¹ç¤»À衧
¡¡¡¡¼¼Éú ½ÓÌÀ (Åìµþ¹©¶ÈÂç³Ø Âç³Ø±¡Áí¹çÍý¹©³Ø¸¦µæ²Ê)
¡¡¡¡¡¡¡¡Fax¡¡: 045(924)5681
¡¡¡¡¡¡¡¡Email: murofusi@fz.dis.titech.ac.jp
¢£ ¿·Ãå¾ðÊó(¤½¤Î£²) May.18.1998
£²£±À¤µª¤Ë¸þ¤±¤Æ¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ï¿Ê²½¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¿Í´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤ë¶õ´Ö¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¡¢¿Í´Ö¤¬¹Í¤¨¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦È½ÃǤΤâ¤È¤Ë¿Í´Ö¤¬¹Ô¤¦¤Ç¤¢¤í¤¦Æ°ºî¤ò¤¹¤ë¡×¤³¤È¤Ç¤¹¡£ºÒ³²ÃϤǤε߱ç³èÆ°¡¢ÈïÇú´Ä¶¤Ç¤ÎÅÀ¸¡ºî¶È¤È¤¤¤Ã¤¿ÂçÊѤʻÈÌ¿¤¬²Ê¤»¤é¤ì¤¿¥í¥Ü¥Ã¥È¡£Ëֽܹ¬¤Ç¤Ï³§ÍͤȰì½ï¤ËÍýÁۤοͤ¿Í´Ö¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Î¤´»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¼çºÅ¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡ÊSOFT¡Ë
¢£´ë²è¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô
¢£¶¨»¿¡§¡ÊͽÄê¡ËÆüËÜ·úÃ۳زñ¡¤ÆüËÜ·×»»¹©³Ø²ñ¡¤ÅÚÌڳزñ¡¤²½³Ø¹©³Ø²ñ¡¤¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à¾ðÊó³Ø²ñ¡¤·×¬¼«Æ°À©¸æ³Ø²ñ¡¤
¥·¥¹¥Æ¥àÀ©¸æ¾ðÊó³Ø²ñ¡¤¼Ò²ñ-·ÐºÑ¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ¡¤¾ÈÌÀ³Ø²ñ¡¤¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ¡¤¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñ¡¤¿ôÍý¼Ò²ñ³Ø²ñ¡¤
ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¡¤Åŵ¤³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ°åΞðÊó³Ø²ñ¡¤ÆüËÜME³Ø²ñ¡¤ÆüËܱþÍÑ¿´Íý³Ø²ñ¡¤ÆüËܱþÍÑ¿ôÍý³Ø²ñ¡¤
ÆüËÜ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥º¥ê¥µ¡¼¥Á³Ø²ñ¡¤ÆüËܵ¡³£³Ø²ñ¡¤ÆüËܸ¶»ÒÎϳزñ¡¤ÆüËܶµ°é¹©³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿À·Ð²óÏ©³Ø²ñ¡¤
ÆüËÜ¿´Íý³Ø²ñ¡¤ÆüËÜÁ¡°ÝÀ½ÉʾÃÈñ²Ê³Ø²ñ¡¤ÆüËÜÁºÀ²Ã¹©³Ø²ñ¡¤ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿Í´Ö¹©³Ø²ñ¡¤
ÆüËÜȯ¹ÚÀ¸Êª³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¥í¥Ü¥Ã¥È³Ø²ñ¡¤¥Ð¥¤¥ª¥á¥Ç¥£¥«¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¸¥£¡¦¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ
¢£Æü»þ¡§£±£¹£¹£¸Ç¯£¹·î£²£µÆü¡Ê¶â¡Ë ¡Ê»þ´Ö¤Ï̤Äê¡Ë
¢£ ¾ì½ê¡§¹©³Ø±¡Âç³Ø¡Ê¿·½É¹»¼Ë¡Ë
¡¡¡¡¢©163-8677 ¿·½É¶èÀ¾¿·½É1-24-2Â裴²ñµÄ¼¼
¢£ÆâÍƤª¤è¤Ó¹Ö»Õ¡§
¡¡¡¡£±¡¥¤Ï¤¸¤á¤Ë¡Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¤¢¤êÊý¡¢¥í¥Ü¥Ã¥ÈÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍËÜÂî»á¡ÊΩ̿´ÛÂç³ØÍý¹©³ØÉôµ¡³£¥·¥¹¥Æ¥à·Ï¥í¥Ü¥Æ¥£¥¯¥¹³Ø²Ê¡Ë
¡¡¡¡£²¡¥¿Í´Ö¹ÔÆ°¤ÎÌÏÊï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊÀ©¸æµ»½ÑŪ¤ÊÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤Äê
¡¡¡¡£³¡¥²ð¸î¡¦µß±ç¤Ç¤ÎÍøÍÑ¡Ê¿Í´Ö¼Ò²ñ¤Ç¤ÎÍøÍÑÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÃÎÀµ»á¡ÊÅìµþÂç³ØÀèü²Ê³Øµ»½Ñ¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ë
¡¡¡¡£´¡¥¥í¥Ü¥Ã¥ÈÀ©¸æ¤Î°ÂÁ´À
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÇ»á¡ÊϫƯ¾Ê»º¶È°ÂÁ´¸¦µæ½ê
µ¡³£¥·¥¹¥Æ¥à°ÂÁ´¸¦µæÉô¡Ë
¢£Äê°÷¡§£µ£±Ì¾¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢Äù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡Â¿¿ô¤ÎÊý¤Î»²²Ã¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¢£»²²ÃÈñ¡§¡Ê¥Æ¥¥¹¥ÈÂ太¤è¤Ó»²²ÃÈñ¡Ë
¡¡¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¦¶¨»¿³Ø²ñ²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£²£°£°£°±ß
¡¡¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¦¶¨»¿³Ø²ñ³ØÀ¸²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°£°£°±ß
¡¡¡¡Èó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£¶£°£°£°±ß
¡¡¡¡Èó²ñ°÷³ØÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°£°±ß
¢£¿½¹þÊýË¡¡§³Ø²ñ»ï¼¡¹æ¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£Ì䤤¹ç¤»À衧
¡¡ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤»
¡¡¡¡¡¦¿ûÌîľÉҡʶÌÀîÂç³Ø¹©³ØÉôÅŻҹ©³Ø²Ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Fax.0427-39-8858¡¡¡¡Email:sugano@eng.tamagawa.ac.jp
¡¡¡¡¡¦¹âÅÄůÌé¡Ê³ô¼°²ñ¼Òµþ»°À½ºî½ê¿®¹æ»ö¶ÈÉôÂ裱µ»½ÑÉô¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Fax.045-502-5489¡¡¡¡Email:tetsu-ta@yk.rim.or.jp
¡¡¡¡¡¦´ØÅì»ÙÉô¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¾ÜºÙ¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡http://fhuman.esys.tsukuba.ac.jp/~kawamura/soft/skb.html
¡¡¿½¤·¹þ¤ß³Îǧ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢Îμý½ñ¤Îȯ¹Ô°ÍÍê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡¡¦³Ø²ñ»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡Tel.03-5684-5146
¢£ ¿·Ãå¾ðÊó(¤½¤Î£´) June.11.1998
Âè30²ó¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È¡Ö¿Ê²½¤È³Ø½¬ ¡Ý ·×»»µ¡¤ÎÃæ¤ÎÀ¸¤Êª ¡Ý¡×
ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÄ̤ê³Ø½Ñ¹Ö±é²ñ¡Ê¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È¡Ë¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¼«Í³¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾åľÀܲñ¾ì¤Þ¤Ç¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¼çºÅ¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¡´ØÅì»ÙÉô
Æü»þ¡§7·î24Æü¡Ê¶â¡Ë13¡§00¡Á17¡§00
²ñ¾ì¡§ÌÀÅżˡ¡Âçºê²ñ´Û¡¢JR»³¼êÀþÂçºê±Ø²¼¼ÖÅÌÊâ10ʬ
¹Ö±é¼Ô¡§
1¡ËÁϲÁÂç³Ø¹©³ØÉô¡¡¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²Ê À¦¸«¡¡Ã£É×»á
¡¡¡¡1978ǯ Åìµþ¹©¶ÈÂç³Ø¹©³ØÉôÀ©¸æ¹©³Ø²Ê´¶È.
¡¡¡¡1980ǯ
ƱÂç³Ø±¡Áí¹çÍý¹©³Ø¸¦µæ²Ê¥·¥¹¥Æ¥à²Ê³ØÀ칶½¤»Î²ÝÄø½¤Î».
¡¡¡¡1981ǯ ƱÀ칶Çî»Î¸å´ü²ÝÄøÃæÂà. ƱÀ칶½õ¼ê.
¡¡¡¡1987ǯ Ĺ²¬µ»½Ñ²Ê³ØÂç³Ø¹©³ØÉô·×²è¡¦·Ð±Ä·Ï¹Ö»Õ.
¡¡¡¡1992ǯ ÁϲÁÂç³Ø¹©³ØÉô¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²Ê¹Ö»Õ.
¡¡¡¡1995ǯ Ʊ½õ¶µ¼ø.
¡¡¡¡1992ǯ¡Á1995ǯ ¹ñºÝ¥Õ¥¡¥¸¥£¹©³Ø¸¦µæ½êµÒ°÷¸¦µæ°÷.
¸½ºß¤Î¸¦µæÈϰϤÏ, °äÅÁŪ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à, ¶¯²½³Ø½¬Ë¡,
¼«Î§Ê¬»¶¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ê¤É¡£¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñ, ¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ,
ÆüËÜǧÃβʳزñ, ÆüËÜ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢²Ê³Ø²ñ,ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ,
·×¬¼«Æ°À©¸æ³ØÅù²ñ°÷.¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñ»ïÊÔ½¸°Ñ°÷,
·×¬¼«Æ°À©¸æ³Ø²ñ¥·¥¹¥Æ¥à¾ðÊóÉôÌçĹ,ÆüËܵ¡³£³Ø²ñ RC-155
¸¦µæʬ²Ê²ñÂè2ÈÉÈÉĹ.
2¡Ë¡Ê͡˥ࡼ¥à¡¼¡¡Âåɽ ¿¹À¿Í»á
¡¡¡¡1984ǯ ÃÞÇÈÂç³Ø·Ý½ÑÀìÌç³Ø¹»·²Â´¶È¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¤½¤Î¸å¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁÈÍѤΥӥ¸¥å¥¢¥ë¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤ÎCGÀ©ºî¤òôÅö¡£
¡¡¡¡1989ǯ ¡ÊÍ¡Ë¥¦¥ë¥È¥éÀßΩ¡£CGÀ©ºî¡¢¥½¥Õ¥È³«È¯¡¢½ÐÈǤʤɤò¼ê³Ý¤±¤ë¡£
¡¡¡¡1995ǯ ¡Ê͡˥ࡼ¥à¡¼ÀßΩ¡£¥¦¥ë¥È¥é¤ÎCG,
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥½¥Õ¥ÈÀ©ºîÉô¤òÆÈΩ¤µ¤»¤¿¥½¥Õ¥È¥Ï¥¦¥¹
¡¡¡¡1994ǯ¡Ö¥¦¥´¥¦¥´¥ë¡¼¥¬¡×¤ÎCG¤ò½é¤á¤È¤¹¤ëÆÈÆäΥ¿¥Ã¥Á¤ò»ý¤ÄºîÉÊ·²¤Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ °ìÌöÃíÌܤòÍá¤Ó¤ë¡£
¡¡¡¡1995ǯ¡Ö¥·¥ó¥È¥ß¥´¥ë¥Õ¡×CF¤ÎCGÀ©ºî¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥²¡¼¥àÀ©ºî¼Ô¤È¤·¤Æ
¡¡¡¡1995ǯ¡¢MacÍÑ¥²¡¼¥à¡Ö¥µ¥à¥é¥¤¥á¥Ã¥¯II¡Ê¥Ò¥å¡¼¥ê¥ó¥¯¥¹¡Ë¡×¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ü¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¡Ö¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Õ¥é¥Ã¥·¥å£±¡ÊSCE¡Ë¡×¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹
¡¡¡¡1996ǯ¡Ö¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Õ¥é¥Ã¥·¥å£²¡ÊSEC¡Ë¡×¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹
¡¡¡¡1997ǯ£Á£É¥²¡¼¥à¡Ö¤¬¤ó¤Ð¤ì¿¹Àî·¯£²¹æ¡×À©ºî¡Ê¥²¡¼¥à¡¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡Ë
»²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ
Ì䤤¹ç¤ï¤»À衧
¡¡¡¦º´Æ£¡¡²Å§
¡¡¡¡¡Ê³ô¡ËÆüΩÀ½ºî½ê¡¡¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¸¦µæ½ê 106u¡Ë
¡¡¡¡e-mail:y-satou@sdl.hitachi.co.jp, FAX:044-966-6823
¡¡¡¦ËÌÛꡡãÌé
¡¡¡¡»³Éð¥Ï¥Í¥¦¥§¥ë¡Ê³ô¡Ë¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡e-mail:hojo@atc.yamatake.co.jp, FAX:0466-20-2431
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§http://fhuman.esys.tsukuba.ac.jp/~kawamura/soft/skb.html
²ñ¾ìÉÕ¶áÃÏ¿Þ¡§
¨¬¨¬¨¬¨¬¨´¡¡¨¢
ÌÀÅÅ¼Ë ¨ ¨¢
Âçºê²ñ´Û¨¢«¨¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¨¢
¨¬¨¬¨¬¨¬¨´¡¡¨¦--------
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¢¬¨£--------
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢Ë§¿å
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢¾®³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨§--------
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¢¬¨¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¥¢¬¨¦-----------------------
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¤¢¬¨£-----------------------
ÌÀÅżˡ¡¨¢¡¡¨¢
Âçºê¹©¾ì¨¢¢¬¨¢¡¡¡¡¡¡¡¡
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¥¡¡¨¦-----------------------
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢«¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£²¼ÖÀþƻϩ¡Ë
-----------------------------------¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÉÊÀî±Ø¤Ø¢«====JRÂçºê±Ø=======¢ª¸ÞÈ¿ÅıؤØ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MyCity¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¢£ ¿·Ãå¾ðÊó(¤½¤Î£µ)½¤ÀµÈÇ ver. 2.0 July.27.1998
¢£´ë²è¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô
¢£¶¨»¿¡§
¡¡ÆüËÜ·úÃ۳زñ¡¤ÆüËÜ·×»»¹©³Ø²ñ¡¤ÅÚÌڳزñ¡¤²½³Ø¹©³Ø²ñ¡¤¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à¾ðÊó³Ø
²ñ¡¤
¡¡·×¬¼«Æ°À©¸æ³Ø²ñ¡¤¥·¥¹¥Æ¥àÀ©¸æ¾ðÊó³Ø²ñ¡¤¼Ò²ñ-·ÐºÑ¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ¡¤¾ÈÌÀ³Ø²ñ¡¤
¡¡¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ¡¤¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñ¡¤¿ôÍý¼Ò²ñ³Ø²ñ¡¤ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¡¤Åŵ¤³Ø²ñ¡¤
¡¡ÆüËÜ°åΞðÊó³Ø²ñ¡¤ÆüËÜME³Ø²ñ¡¤ÆüËܱþÍÑ¿´Íý³Ø²ñ¡¤ÆüËܱþÍÑ¿ôÍý³Ø²ñ¡¤
¡¡ÆüËÜ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥º¥ê¥µ¡¼¥Á³Ø²ñ¡¤ÆüËܵ¡³£³Ø²ñ¡¤ÆüËܸ¶»ÒÎϳزñ¡¤
¡¡ÆüËܶµ°é¹©³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿À·Ð²óÏ©³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿´Íý³Ø²ñ¡¤ÆüËÜÁ¡°ÝÀ½ÉʾÃÈñ²Ê³Ø²ñ¡¤
¡¡ÆüËÜÁºÀ²Ã¹©³Ø²ñ¡¤ÆüËܥǥ¶¥¤¥ó³Ø²ñ¡¤ÆüËÜ¿Í´Ö¹©³Ø²ñ¡¤ÆüËÜȯ¹ÚÀ¸Êª³Ø²ñ¡¤
¡¡ÆüËÜ¥í¥Ü¥Ã¥È³Ø²ñ¡¤¥Ð¥¤¥ª¥á¥Ç¥£¥«¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¸¥£¡¦¥·¥¹¥Æ¥à³Ø²ñ
¢£Æü»þ¡§£±£¹£¹£¸Ç¯£¹·î£²£µÆü¡Ê¶â¡Ë£±£³¡§£°£°¤«¤é£±£·¡§£²£°
¢£¾ì½ê¡§¹©³Ø±¡Âç³Ø¡Ê¿·½É¹»¼Ë¡Ë
¡¡¢©163-8677 ¿·½É¶èÀ¾¿·½É1-24-2Â裴²ñµÄ¼¼
¢£ÆâÍƤª¤è¤Ó¹Ö»Õ¡§
¡¡13.00-14.20
¡¡£±¡¥¤Ï¤¸¤á¤Ë¡Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¤¢¤êÊý¡¢¥í¥Ü¥Ã¥ÈÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ÍËÜ Âî »á¡ÊÁ°¥í¥Ü¥Ã¥È³Ø²ñ²ñĹ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡ÊΩ̿´ÛÂç³ØÍý¹©³ØÉôµ¡³£¥·¥¹¥Æ¥à·Ï¥í¥Ü¥Æ¥£¥¯¥¹³Ø²Ê¡Ë
¡¡14.30-15.50
¡¡£²¡¥²ð¸î¡¦µß±ç¤Ç¤ÎÍøÍÑ¡Ê¿Í´Ö¼Ò²ñ¤Ç¤ÎÍøÍÑÊý¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë
¡¡¡¡¡¡º´Æ£ÃÎÀµ »á
¡¡¡¡¡¡¡ÊÅìµþÂç³ØÀèü²Ê³Øµ»½Ñ¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ë
¡¡16.00-17.20
¡¡£³¡¥¥í¥Ü¥Ã¥ÈÀ©¸æ¤Î°ÂÁ´À
¡¡¡¡¡¡ÃÓÅÄÇ »á
¡¡¡¡¡¡¡ÊϫƯ¾Ê»º¶È°ÂÁ´¸¦µæ½ê µ¡³£¥·¥¹¥Æ¥à°ÂÁ´¸¦µæÉô¡Ë
¢£Äê°÷¡§£µ£±Ì¾
¡¡¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢Äù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Â¿¿ô¤ÎÊý¤Î»²²Ã¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª
Áá¤á¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¢£»²²ÃÈñ¡§¡Ê¥Æ¥¥¹¥ÈÂ太¤è¤Ó»²²ÃÈñ¡Ë
¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¦¶¨»¿³Ø²ñ²ñ°÷¡¡¡¡¡¡£±£²¡¢£°£°£°±ß
¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¦¶¨»¿³Ø²ñ³ØÀ¸²ñ°÷¡¡¡¡£´¡¢£°£°£°±ß
¡¡Èó²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£¶¡¢£°£°£°±ß
¡¡Èó²ñ°÷³ØÀ¸¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶¡¢£°£°£°±ß
¢£¿½¹þÊýË¡¡§
¡¡Í¹Êؤޤ¿¤ÏFax¤Ë¤Æ¡Ø¹Ö½¬²ñ¡Ö¥í¥Ü¥Ã¥È¡×»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¡Ù¤ÈÂ굤·¡¢»á̾¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë¡¢
¡¡½ê°¡¢Ï¢ÍíÀè¡Ê½»½ê¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢FaxÈֹ桢E-mail¥¢¥É¥ì¥¹¡Ë¡¢»²²Ã»ñ³Ê¤òÌÀµ¤Î¾å¡¢
¡¡²¼µ¤Î¿½¤·¹þ¤ßÀè¤Ë¤´Á÷ÉÕ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢ªÎã
¢£¿½¹þÀ衧
¡¡¢©113-0033ÅìµþÅÔʸµþ¶èËܶ¿4-24-5 ½ÕÆü¥Ó¥ë8F ¥·¥¹¥Æ¥àÁí¸¦Æâ
¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ Fax.03-5684-5857
¢£»²²ÃÈñÆþ¶âÊýË¡¡§
¡¡»²²Ã¿½¤·¹þ¤ß¤ÎºÝ¡¢²¼µ¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤Ë»²²ÃÈñ¤ò¤´Æþ¶â¤¯¤À¤µ¤¤
¡¡¡Ê¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤´Ééô´ê¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£
¡¡¡¡½»Í§¶ä¹Ô½ÕÆü»ÙŹ¡ÊŹÈֹ棲£¸£¶¡Ë
¡¡¡¡¸ýºÂÈֹ桧ÉáÄÌ£´£²£µ£²£µ£°
¡¡¡¡Ì¾µÁ¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ
¢£Ì䤤¹ç¤»À衧
¡¡¡¡ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤»
¡¡¡¡¡¡¿ûÌîľÉҡʶÌÀîÂç³Ø¹©³ØÉôÅŻҹ©³Ø²Ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡Fax.0427-39-8858
¡¡¡¡¡¡E-mail¡§sugano@eng.tamagawa.ac.jp
¡¡¡¡¡¡¹âÅÄůÌé¡Ê³ô¼°²ñ¼Òµþ»°À½ºî½ê¿®¹æ»ö¶ÈÉôÂ裱µ»½ÑÉô¡Ë
¡¡¡¡¡¡Fax.045-502-5489
¡¡¡¡¡¡E-mail:takata-t@kyosan.co.jp ¤Þ¤¿¤Ï¡¢tetsu-ta@yk.rim.or.jp
¡¡¡¡¡¡´ØÅì»ÙÉô¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¾ÜºÙ¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡http://fhuman.esys.tsukuba.ac.jp/~kawamura/soft/skb.html#k5
¡¡¡¡¿½¤·¹þ¤ß³Îǧ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢Îμý½ñ¤Îȯ¹Ô°ÍÍê¤Ï³Ø²ñ»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡Tel.03-5684-5146
¢£ ¿·Ãå¾ðÊó(¤½¤Î£·) 22/Oct/1998
ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô¤Ç¤Ï¡¢º£²ó¤Î³Ø½Ñ¹Ö±é²ñ¡Ê¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È¡Ë¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ¡Ö¥í¥Ü¥«¥Ã¥×¡×¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£º£Ç¯¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¥í¥Ü¥«¥Ã¥×'98¤¬¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ü¥«¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤ«¤é¤â¥í¥Ü¥Ã¥È¸¦µæ¼Ô¤¬Â¿¿ô»²²Ã¤·¤ÆÍ¥½¨¤ÊÀ®ÀÓ¤ò¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥í¥Ü¥«¥Ã¥×¤ÇÂ礤¤Ë¤´³èÌö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀõÅÄÌÀèÀ¸¤È¡¢¥¨¥¥·¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸¤·¿¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¥í¥Ü¥«¥Ã¥×»²Àï¤ò²Ì¤¿¤·¤¿Æ£ÅIJíÇîÀèÀ¸¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¡¢¥í¥Ü¥«¥Ã¥×¤ÇɬÍפȤµ¤ì¤ëÍ×Áǵ»½Ñ¤ä¸¦µæÀ®²Ì¡¢ÆÀ¤é¤ì¤¿Ãθ«¡¢¶ìÏ«ÏÃÅù¤ò¤ªÏä·¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Î¾ÀèÀ¸¤Î¤´¹Ö±é¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢
¡¡¡¡ÀõÅÄÀèÀ¸¡§¡Ö¥í¥Ü¥«¥Ã¥×¤Ë¤è¤ëǧÃÎ¥í¥Ü¥Æ¥£¥¯¥¹¤Î»î¤ß¡×
¡¡¡¡Æ£ÅÄÀèÀ¸¡§¡ÖSony Legged Robot Challenge for RoboCup-98 Paris¡×
¤Ç¤¹¡£¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¼«Í³¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾åľÀܲñ¾ì¤Þ¤Ç¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¡ü¼çºÅ:ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ ´ØÅì»ÙÉô
¡üÆü»þ:11·î30Æü(·î) 13:00¡Á17:00
¡ü²ñ¾ì:ÌÀÅÅ¼Ë Âçºê²ñ´Û¡¢JR»³¤Î¼êÀþÂçºê±Ø²¼¼ÖÅÌÊ⣱£°Ê¬
¡ü¹Ö±é¼Ô¾Ò²ð:
1)ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡¡¡ÃÎǽ¡¦µ¡Ç½ÁÏÀ®¹©³ØÀ칶¡¡ÀõÅÄÌ »á
1982ǯÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡´ðÁù©³Ø¸¦µæ²Ê¸å´ü²ÝÄø½¤Î»¡¥Æ±Ç¯¡¤ÂçºåÂç³Ø´ðÁù©³ØÉô½õ¼ê¡¥1989ǯÂçºåÂç³Ø¹©³ØÉô½õ¶µ¼ø¡¥1995ǯƱ¶µ¼ø¡¥1997ǯÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡¹©³Ø¸¦µæ²ÊÃÎǽ¡¦µ¡Ç½ÁÏÀ®¹©³ØÀ칶¶µ¼ø¤È¤Ê¤ê¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡¥¤³¤Î´Ö¡¤1986ǯ¤«¤é1ǯ´ÖÊƹñ¥á¥ê¡¼¥é¥ó¥ÉÂç³ØµÒ°÷¸¦µæ°÷¡¥ÃÎǽ¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¸¦µæ¤Ë½¾»ö¡¥1989ǯ¡¤¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ¸¦µæ¾Þ¡¤1992ǯ¡¤IEEE/RSJ IROS'92 Best Paper Award¼õ¾Þ¡¥1996ǯÆüËÜ¥í¥Ü¥Ã¥È³Ø²ñÏÀʸ¾Þ¼õ¾Þ¡¥Çî»Î¡Ê¹©³Ø¡Ë¡¥ÆüËÜ¥í¥Ü¥Ã¥È³Ø²ñ¡¤ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¡¤¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ¡¤¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñ¡¤ÆüËܵ¡³£³Ø²ñ¡¤·×¬¼«Æ°À©¸æ³Ø²ñ¡¤¥·¥¹¥Æ¥àÀ©¸æ¾ðÊó³Ø²ñ¡¤IEEE R&A, CS, SMC societies¤Ê¤É¤Î²ñ°÷¡£
2)¥½¥Ë¡¼³ô¼°²ñ¼Ò¡¡D21¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¡¡Æ£ÅIJíÇî »á
Masahiro Fujita is a senior reseach scientist and a system architect at D21 Laborotary, Sony Corporation. He received a B.A. degree in Electoronics and Communication from the Waseda University, Tokyo, in 1981, and a M.S. degree in Electrical Engineering from the University of California, Irvine, in 1989.His research interests include Modular Robotics, Neural Networks, Visual and Sound Early-Perception, Face Recognition, Attentional Mechanism, and Emotional Model.
¡ü»²²ÃÈñ:̵ÎÁ
¡üÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè:
¡¦²£Àî Ôèɧ
¡¡ÄëµþÊ¿À®Âç³Ø ¾ðÊó³ØÉôʸ²½¾ðÊó³Ø²Ê
¡¡E-mail:yokogawa@ci.thu.ac.jp
¡¡FAX:0436-74-3287
¡ü²ñ¾ìÉÕ¶áÃÏ¿Þ¡§
¨¬¨¬¨¬¨¬¨´¡¡¨¢
ÌÀÅżˡ¡¨¡¡¨¢
Âçºê²ñ´Û¨¢«¨¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¨¢
¨¬¨¬¨¬¨¬¨´¡¡¨¦¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¢¬¨£¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢Ë§¿å
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢¾®³Ø¹»
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨§¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¢¬¨¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¢¡¡¨¢
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¥¢¬¨¦¨¡¨¡¨¡¨¡
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¤¢¬¨£¨¡¨¡¨¡¨¡
ÌÀÅżˡ¡¨¢¡¡¨¢
Âçºê¹©¾ì¨¢¢¬¨¢¡¡¡¡¡¡¡¡
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¥¡¡¨¦¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢«¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£²¼ÖÀþƻϩ¡Ë
¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡
ÉÊÀî±Ø¤Ø¢«====JRÂçºê±Ø=======¢ª¸ÞÈ¿ÅıؤØ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MyCity¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¢£ ¿·Ãå¾ðÊó(¤½¤Î£¸) 16/Nov/1998
¡ÖÂè12²ó´ØÅì»ÙÉô¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡×
¡ÖÂè31²óÃÎŪÀ©¸æ¸¦µæ²ñ(SIC98-3)¡×
ȯɽÊ罸¤Î¤ªÃΤ餻
¡¡
´ØÅì»ÙÉô¤ÈÃÎŪÀ©¸æ¸¦µæÉô²ñ¤Ï¡¤Ëèǯ3·î¤Î¹±Îã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î»þ´ü¤Ï¡¤6·î³«ºÅ¤Î¥Õ¥¡¥¸¥£
¥·¥¹¥Æ¥à¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Î¸¶¹Æ¼¹É®¤Î»þ´ü¤Ë¤â¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡¥
ȯɽÆâÍƤϡ¤¸¦µæÏÀʸ¤È¤·¤Æ¤Ï´°À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¤¥¢¥¤¥Ç¥¢Ãʳ¬¤Î
¤â¤Î¤Ç¤â´¿·Þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÏÀʸ½¸¸¶¹Æ¤Ï
ÅöÆü»ý»²¤Î·Á¼°¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥º£²ó¤Ï¡¤ÆäËÃÎŪÀ©¸æ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë
´ØÏ¢¤·ÃÏÊý¤è¤êȯɽ¤Î¤¿¤á¾åµþ¤¹¤ë³ØÀ¸¤Î¤¿¤á¤Ë¡¤Î¹Èñ¤ÎÊä½õ¤â
ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
Îãǯ¤Î¤è¤¦¤ËËܥ¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Ï¡¤¸¦µæ¼ÔÁê¸ß¤Î¾ðÊó¸ò´¹¤ä
¸¦µæ³èÀ²½¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤
¼ã¼ê¸¦µæ¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Î¤´»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¥
¡¡
¢£¼çºÅ :
¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¡´ØÅì»ÙÉô
¡¡ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¡ÃÎŪÀ©¸æ¸¦µæÉô²ñ
¢£³«ºÅÆü»þ: 1999ǯ3·î£¹Æü(²Ð) 10:00¡Á17:00
¢£²ñ¾ì : ÌÀÅżˡ¡Âçºê²ñ´Û¡ÊÅìµþÅÔÉÊÀî¶è¡Ë¡ÊͽÄê)
¢£È¯É½ÆâÍÆ :
[ÆÃÊֱ̹é]¡¡ÂêÌÜ¡¡¡ÖÃÎŪÀ©¸æµ»½Ñ¤ÈºÇ¶á¤ÎÆ°¸þ¡Ê²¾Âê¡Ë¡×
¡¡ ¹Ö»Õ¡¡ÀîÏ©¡¡ÌÐÊÝ¡¡ÀèÀ¸¡¡¡Ê·§ËÜÂç³Ø¡Ë
[°ìÈֱ̹é] ¡¡20ʬ¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤È10ʬ¤Î¼Áµ¿±þÅú
10:00-12:00¡¡4·ï¡Ê¥½¥Õ¥È¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°´ØÏ¢¡Ë
14:30-17:00¡¡5·ï¡ÊÃÎŪÀ©¸æ´ØÏ¢¡Ë
¢£»²²ÃÈñ : ¡¡»ñÎÁÂå¡¡500±ß
¢£¿½¤·¹þ¤ß : 12·î28Æü¤Þ¤Ç¤Ë¡¢
¡¡(1)¹Ö±éÂêÌÜ¡¤
¡¡(2)¹Ö±é¼Ô̾µÚ¤Ó¹Ö±é¼Ô½ê°̾,
¡¡(3)Âåɽ¼ÔÏ¢ÍíÀè¡ÊÂåɽ¼Ô»á̾¡¤½ê°¡¤ÅÅÏÃÈֹ桤FAX¡¤E-mail)¡¤
¡¡(4)ιÈñÊä½õ¤Î´õ˾¡Ê³ØÀ¸¤Ë¸Â¤ë¡Ë
¡¡¤ò¡¤²¼µ¿½¤·¹þ¤ßÀè¤Þ¤Ç¡¤¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ÅöÆü¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò
¡¡2·î¹æ¤Ë·ÇºÜ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ëȯɽ¼Ô¤ØÄÌÃΤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡¥
¢£ÏÀʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¡¡ÂêÌÜ¡¢È¯É½¼Ô¤òµºÜ¤·¤¿A4°õºþʪ¤Î¸¦µæ¥µ¥Þ¥ê¤ò
»ØÄêÉô¿ô¡¢ÅöÆü¤´ÍÑ°Õ²¼¤µ¤¤¡¥²ñ¾ì¤Ë¤ÆÀ½Ëܤ·¤Þ¤¹
(Ëç¿ô¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÏÆä˻ØÄꤷ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¤¥Õ¥¡¥¸¥£¥·¥¹¥Æ¥à
¥·¥ó¥Ý¥¸¥å¥¦¥à¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»²¹Í¤ËºîÀ®²¼¤µ¤¤)¡¥
¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè :
¡¡¹âÅÄ¡¡Å¯Ìé¡¡
¡¡¡Ê³ô¡Ëµþ»°À½ºî½ê¡¡¿®¹æµ¡»ö¶ÈÉô¡¡Â裱µ»½ÑÉô
¢©230-0031 ²£ÉÍ»ÔÄḫ¶èÊ¿°ÂÄ®2-29-1
TEL: (045)503-8134, FAX:(045)502-5489
E-mail:takata-t@kyosan.co.jp
¢£¼Â¹Ô°Ñ°÷ :
´ØÅì»ÙÉô
¡¡¹âÅÄ Å¯Ìé ¡Ê³ô¡Ëµþ»°À½ºî½ê <takata-t@kyosan.co.jp>
¡¡ÌîËÜ ¹°Ê¿ »°É©Åŵ¡¡Ê³ô¡Ë<nomoto@rsd.isl.melco.co.jp>
ÃÎŪÀ©¸æ¸¦µæÉô²ñ¡¡
¡¡¿û²È Àµ¹¯¡¡êÌÀÅÅ¼Ë <kanke-m@honsha.meidensha.co.jp>
¡¡ÅÄÃæ °ìÃË¡¡Åŵ¤ÄÌ¿®Âç³Ø <ktanaka@mce.uec.ac.jp>
¡¡°Â¿® À¿Æó¡¡ÃÞÇÈÂç³Ø <yasunobu@esys.tsukuba.ac.jp>
¡¡
¢£ ¿·Ãå¾ðÊó(¤½¤Î£¹) 01/Dec/1998
ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ´ØÅì»ÙÉô¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÄ̤ê¡Ö¿Í¹©ÃÎǽ¤äÃμ±¹©³Ø¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë³Ø½Ñ¹Ö±é²ñ¡Ê¥Õ¥¡¥¸¥£¥Õ¥í¥ó¥È¡Ë¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¼«Í³¤Ë»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾åľÀܲñ¾ì¤Þ¤Ç¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¢£¼çºÅ¡§ÆüËÜ¥Õ¥¡¥¸¥£³Ø²ñ¡¡´ØÅì»ÙÉô
¢£Æü»þ¡§1999ǯ2·î19Æü¡Ê¶â¡Ë 13¡§30 - 17¡§00
¢£²ñ¾ì¡§¡Ê³ô¡ËÌÀÅżË
Âçºê²ñ´Û ¡ÊͽÄê¡Ë
¢£¹Ö±éÂêÌÜ¡§
(1) ¡Ö¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¾´ý¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¡×¢£¹Ö±é¼Ô¾Ò²ð¡§
¾®Ã«Á±¹Ô »á ¡ÊÅìµþÇÀ¹©Âç³Ø¡Ë
(2) ¡Ö¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿°Ï¸ë¤ÎÆñ¤·¤µ ?¥Ö¥ì¡¼¥¯¥¹¥ë¡¼¤Ï²¿¤«?¡×
µÈÀî ¸ü »á ¡Ê£Î£Ô£Ô´ðÁø¦µæ½ê¡Ë
(1) ¾®Ã«Á±¹Ô »á1971ǯ ÅìµþÂç³Ø¹©³ØÉô·×¿ô¹©³Ø²Ê´¶È
1977ǯ ƱÂç³Ø±¡Çî»Î²ÝÄø½¤Î»
¹©³ØÇî»Î
1977ǯ ÅìµþÇÀ¹©Âç³Ø¤Ë¶Ð̳
¸½ºßƱÂç³Ø¹©³ØÉô¶µ¼ø¡Ê¾ðÊ󥳥ߥå¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¹©³Ø²Ê¡Ë
¿Í¹©ÃÎǽ¡¢Ãμ±½èÍý¡¢¼«Á³¸À¸ì½èÍý¡¢Ãμ±³ÍÆÀ¡¢
¥²¡¼¥à¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¹©³Ø¡¢¶µ°é¹©³Ø¤Î¸¦µæ¤Ë½¾»ö
¾ðÊó½èÍý³Ø²ñ¡¢ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¡¢¿Í¹©ÃÎǽ³Ø²ñÅù²ñ°÷
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¾´ý¶¨²ñ²ñĹ
ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢Â¿Î̥ǡ¼¥¿¤«¤é¤ÎÃμ±³ÍÆÀ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë(2) µÈÀî ¸ü »áURL : http://www.tuat.ac.jp/~kotani/ ¤ª¤è¤Ó http://www.tuat.ac.jp/~nisimura/
1986ǯ ·ÄØæµÁ½ÎÂç³ØÍý¹©³ØÉô·×¬¹©³Ø²Ê´¶È
1991ǯ ƱÂç³Ø±¡Çî»Î²ÝÄø½ªÎ»
¹©³ØÇî»Î
1991ǯ NTTÆþ¼Ò
¸½ºß Ʊ¼Ò ´ðÁø¦µæ½ê ¾ðÊó²Ê³ØÉô ¶Ð̳¡¢¼çǤ¸¦µæ°÷
1998ǯ ËÌΦÀèü²Ê³Øµ»½ÑÂç³Ø±¡Âç³Ø Ãμ±²Ê³Ø²Ê µÒ°÷½õ¶µ¼ø ·ó̳ǧÃβʳء¢¥·¥¹¥Æ¥à¹©³Ø¡¢¶µ°é¹©³Ø¤Î¸¦µæ¤Ë½¾»ö
¿Í´Ö¤Î¹âÅÙ¤ÊǧÃε¡Ç½¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê»ÅÁȤߤǤʤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò²òÌÀ¤·¤Æ¡¢
¤½¤ì¤ò·×»»µ¡¾å¤Ç¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëURL : http://www.brl.ntt.co.jp/people/yosikawa ¤ª¤è¤Ó http://www.brl.ntt.co.jp/Go
¢£»²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ
¢£Ì䤤¹ç¤ï¤»À衧ÂìÂôÉð¿®¡ÊÁá°ðÅÄÂç³Ø À¯·Ð³ØÉô¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡e-mail:takizawa@mn.waseda.ac.jp
¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAX: 03-3204-8957
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÌÛêãÌé¡Ê¡Ê³ô¡Ë»³Éð
¸¦µæ³«È¯ËÜÉô¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡e-mail:hojo@atc.yamatake.co.jp
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FAX: 0466-20-2431
¤Ê¤ª¥Í¥Ã¥È¥Ë¥å¡¼¥¹(fj.comp.ai)¤È³Ø²ñ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ¸æ»²¾È²¼¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
»ÙÉô¤Î³èÆ°°ÆÆâ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ø